考研英语长难句｜Day25
01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语南昌市某某餐具教育中心
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难南昌市某某餐具教育中心预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难(责任编辑：时尚)
外媒：伊朗外交部发言人警告，美国干预将导致中东地区爆发全面战争
彭旭玮获得女子200米仰泳第六名
中学生想要进名校，首先要放下手机
北京4家定点医药机构恢复医保服务，另有8家被中止
第1现场｜卫星对比图：伊朗核设施及军事设施受损多严重？-
△以色列交通部长米丽·雷格夫中） 当地时间24日，以色列交通部长米丽·雷格夫表示，以色列正在推进一项全面开放其领空的计划，包括增加航班数量、延长机场运营时间以及引入外国航空公司。 米丽·雷格夫表示
...[详细]
-
根据欧洲-地中海地震中心报告，当地时间8月5日13时03分，墨西哥东南部地区发生5.2级地震，震源深度155公里。目前暂无人员伤亡及财产损失报告。总台记者 马天静）
...[详细]
-
来源：环球网 [#何冰娇拥抱受伤的西班牙选手马林#]#何冰娇晋级羽毛球女单决赛#，对手西班牙选手马林受伤严重无法继续，何冰娇与马林拥抱↓↓↓致敬！加油！ via央视新闻 相关报道：马林膝盖受伤
...[详细]
-
江西一考生被南昌工学院录取，父母办升学宴庆祝，评论区不见祝福
2024高考录取结果陆续出炉，很多考生都已经知道了录取结果，其中不少人也收到了自己的大学录取通知书，成为了“准大一新生”。孩子考上了心仪的大学和专业，为了庆祝，很多地方都有摆酒席，邀请亲朋好友一起庆祝
...[详细]
-
6月11日，影石创新科正式在上交所科创板挂牌上市，开盘涨超285%，最终上市首日收盘报177元/股，上涨274.44%，市值达到709.77亿。以发行价47.27元/股计算，股民中一签可赚约6.5万元 ...[详细]
-
巴黎奥运会赛程过半中国体育代表团以16金12银9铜领跑奖牌榜 ↑7月29日，中国队球员在在巴黎奥运会排球女子小组赛A组比赛后庆祝，中国队3比2战胜美国队。 塞纳河畔中国奥运健儿们展现出非凡的斗
...[详细]
-
来源：北京市气象局 预计，8月2日傍晚至3日上午，我市将出现小时降雨量超过30毫米的强降水，部分地区6小时降雨量将超过50毫米，山区及浅山区可能出现强降水诱发的山洪、泥石流、滑坡等次生灾害，低
...[详细]
-
当地时间8月5日，以色列国防军发表声明，称在夜间对黎巴嫩南部的真主党军事目标进行了打击。 声明说，以色列战机在夜间袭击了黎巴嫩南部卡法尔基拉地区的一个弹药仓库和一些武装分子的基础设施。 黎巴嫩
...[详细]
-
伊朗袭击摩萨德总部财联社6月17日电，据CCTV国际时讯，伊朗伊斯兰革命卫队今天6月17日）发布通告称，在今天早些时候的导弹袭击中，打击了以色列情报和特勤局摩萨德）位于特拉维夫的总部。责任编辑：李天宇
...[详细]
-
新京报讯据中央纪委国家监委驻国家金融监督管理总局纪检监察组、辽宁省纪委监委消息：原大连银监局党委书记、局长原飞涉嫌严重违纪违法，目前正接受中央纪委国家监委驻国家金融监督管理总局纪检监察组纪律审查和
...[详细]
